15% всех запросов содержат различные ошибки и искажения. Ошибки в поисковых запросах возникают по разным причинам — не только из-за неграмотности, но и из-за стремления найти ответ как можно быстрее, неверной раскладки клавиатуры и т.п.

Две трети всех ошибок — орфографические (пропущенные буквы, неправильное написание слов и т.п.).

Самая распространенная ошибка сейчас — однокласники (с одной с). Запрос [одно-класники] встречается в 8 раз реже грамотного запроса [одноклассники], но входит в топ-10 запросов к Яндексу в августе 2008. Это единственный запрос с ошибкой среди ста самых частотных поисковых запросов.

Бывают слова, для которых нет устоявшейся нормы написания. Например, Яндекс знает 12 вариантов написания слова риэлтор — от распространенного [риэлтор] до экзотических [риэлтар] и [реелтр] (см. таблицу 3). Также бывают слова, которые чаще пишут неправильно. Одно из таких сложных слов — трансъевропейский. В поисковых запросах вариант [трансевропейский] встречается в полтора раза чаще словарного, и сайтов по нему находится почти в два раза больше.

По поисковым запросам можно понять, какой способ написания слов, недавно появившихся в русском языке, выбирают пользователи.

Варианты [тег]26425, [бренд]51333 и [тренд]7986 победили варианты [тэг]7986, [брэнд]7704 и [трэнд]361.

Большинство пишет [браузер]49114, а не [броузер]3700 и [фитнес] 210361, а не [фит-несс] 32989.

Таблица 3. Варианты написания слова «риэлтор»

Запрос Среднее число запросов в месяц

риэлтор 22125

риелтор 433

риэлтер 3046

риелтер 643

реэлтор 527

реелтор 309

риэлтр 132

реэлтер 71

реелтер 56

риелтр 40

реелтр 14

риэлтар 13

По данным открытой статистики сервиса wordstat.yandex.ru, август 2007 — август 2008

Четверть ошибок в поисковых запросах пользователей связана с лишними и пропущенными пробелами или со смысловыми ошибками — когда ошибка или опечатка в одном слове меняет смысл запроса. Например, [скачатьбесплатно] вместо [скачать бесплатно] или [дипломные роботы] вместо [дипломные работы].

И ещё около 5% ошибок возникают из-за неверной раскладки клавиатуры.

Для некоторых пользователей не существует адресной строки браузера, поэтому они вводят адреса сайтов в строку поиска. Таких запросов достаточно — около 4%, из них 1,3% содержат www, например, [www.mail.ru] и 2,6% — не содержат, например, [yandex.ru]. Адреса электронной почты есть в 0,2% запросов.

Яндекс -информационный бюллетень – осень 2008 года